"مورگان بوت" از طرف "چیس" و "هارپر" تحت فشار قرار می گیرد تا "امیلی" را یاری دهد. ولی با حضور دوباره "زوئی مک‌ دونالد"، آنها در می یابند که ابعاد ماجرا بسیار بزرگتر از تصورشان است.