"لیز" تنهاست اما برای کشف حقیقت به آب و آتش می زند.

بریتانیا

رابطه افسری با یکی از همکارانش، موقعیت حرفه ای او را به خطر انداخته؛ اما او مصمم است به مبارزه خود با فساد در سازمان ادامه دهد.

درام

کارآگاه "لیز نیلز" مشغول تحقیق درباره خانواده ای است که به خاطر شهادت در یک پرونده، تهدید شده اند.

"ویتلی" و "کلمن" برای کشف نحوه درز اطلاعات، اعضای تیم را بازجویی می کنند.

"لیز" به دنبال پیدا کردن شاهد دیگری برای پرونده است.

"لیز" به دنبال کشف رابطه بین درز اطلاعات و "کروتر" است.

خبری از شاهد اصلی پرونده نیست.